ES:
RFC Revisado con respecto a los Artículos de Acuerdo Cooperativo de TRE (Proyecto de Versión 0.1)
Para nuestros compañeros en la lucha contra la hidra capitalista:
El Colectivo Terlingua Resource Exchange (“TRE”) está en proceso de formación y por la presente emite una solicitud de comentarios (“RFC”) sobre sus Artículos de Acuerdo Cooperativo (Proyecto de Versión 0.1) disponible para su revisión aquí:
TRE tiene cinco zonas de la tierra en West Texas, y la intención de desarrollar estos como cooperativas autónomas sostenibles, siguiendo el modelo de los Caracoles zapatistas de Chiapas y los Cantones kurdas de Rojava. Si (a) usted es un anarquista, anticapitalista, anti-fascista, eco-activista, fractivista o libertario; o (b) usted es #Anonymous, un ciberactivista cansado de esconderse detrás de títeres y proxies, o una slacktivista quien ha aprendido que sus protestas y peticiones son masturbación mental y rara vez cambiar nada; y / o (c) usted está listo para #Occupy el mundo real, una vez más, y para hacer una diferencia en la vida real (“IRL”), entonces se le invita a unirse a nosotros por respondiendo a este RFC.
Por favor, dirija sus comentarios, sugerencias, input o reacciónes a “trec@riseup.net”.
En solidaridad,
TRE
“una TRE crece en Terlingua”
PD Los impostores y farsantes respondiendo deben prepararse para la exposición pública.
EN:
Revised RFC re TRE Co-operative Articles of Agreement Draft Version 0.1
To our allies in the global struggle against the Capitalist Hydra:
The Terlingua Resource Exchange Collective (“TRE”) is in process of formation and hereby issues a Request for Comments on its Co-operative Articles of Agreement (Draft Version 0.1) available for your review here:
TRE has five tracts of land in West Texas we intend to develop as autonomous sustainable co-operatives modeled after the Zapatista Caracoles of Chiapas and the Kurdish Cantons of Rojava. If (a) you are an anarchist, anti-capitalist, anti-fascist, eco-activist, fractivist or libertarian; or (b) you are #Anonymous, a cyberactivist tired of hiding behind sock puppets and proxies, or a slacktivist awakening to the fact that your online protests and petitions are feel-good mental masturbation and rarely change anything; and/or (c) you are ready to once again #Occupy the real world and make a difference IRL, then we invite you to take the first step towards joining us by responding to this RFC. Please address your comments, suggestions, input or feedback to “trec@riseup.net”.
In Solidarity,
TRE
“a TRE grows in Terlingua”
P.S. Pigs and posers replying should prepare for public exposure.